diumenge, 22 de desembre del 2013

4t diumenge d'Advent'2013

4t diumenge d'ADVENT '2013








● Al encender estas cuatro velas,

en este último domingo de Adviento,

tenemos muy presente a María,

nuestra Madre.



● Nadie te esperó, Señor, con más ansia,

con más ternura, con más amor.

En su seno creciste

con el grano de trigo

en el interior de la tierra fecunda.



● Sus brazos fueron para Ti

la más bella cuna.

También nosotros

nos queremos preparar así:

en la fe, en el amor, en la solidaridad,



● y, sobretodo, en el camino de cada día.

¡Ven, Señor, no tardes más!

¡Señor, ven a salvarnos!



"El Senyor mateix us donarà un senyal: 
la noia que ha d'infantar tindrà un fill, 
     i li posarà el nom d'Emmanuel 
    (que vol dir: -Déu amb nosaltres-)".

                                                                        (Is 7, 10-14)










"Aquest evangeli, que Déu ja havia promès 
pels seus profetes en les Escriptures santes, 
 es refereix al seu Fill, 
descendent de David pel que fa al llinatge humà, 
 però, per obra de l'Esperit Sant, 
entronitzat com a Fill poderós de Déu 
en virtut de la seva resurrecció d'entre els morts".

                                                                    (Rm 1, 1-7) 




"Quan Josep es despertà, 
va fer el que l'àngel del Senyor li havia manat 
i va prendre a casa la seva esposa."
                                    (Mt 1, 18-24)

















Enséñanos, Señor, a amar el silencio.

Sólo en medio del silencio podremos escucharte.

Sólo en el silencio captaremos tu voluntad,

y sólo en el silencio lograremos convertirla

en compromiso de servicio a los demás.

En unos tiempos en los que todo el mundo desea hablar 
y hablar, sobre todo de sí mismos,

ayúdanos a escuchar tu Palabra,

para que pueda encarnarse de nuevo,

en cada uno de nosotros,

y por nosotros, también en el mundo.



Avui et mirem a tu Maria.

Jove, senzilla, plena de la tendresa de Déu.

Tu Maria, Mare de Jesús i Mare nostre.
Vares posar la teva vida en les mans de Déu,
       i Ell va habitar de ple en el teu cor.

Per això, Maria, ets la plena de gràcia,

      la beneïda entre totes les dones.

Ajuda'ns a rebre Jesús i portar-lo als demés.
Obre'ns els ulls per conèixer, estimar,
      i seguir Jesús tots els nostre dies.
I així fer realitat el somni de Déu
    per a la nostra humanitat,

    el somni de tantes persones de bona voluntat.






TE ESPERO, SEÑOR

Con María, la que no teniendo nada

al tener en sus brazos, Jesús, lo tendrá todo

Con José, con sus dudas y sombras,

pero con respuestas después de un dulce sueño

TE ESPERO, SEÑOR

Porque, más allá de luces artificiales

necesito de una luz más eterna e interior

Como la de María: llena de Dios

Como la de José: 
soplada por la voluntad del Creador

TE ESPERO, SEÑOR

Para ser feliz y, con tu nacimiento,

ser mejor e intentando cambiar a mejor

Para darme, y al ver cómo tú naces,

descubrir que, es en la pequeñez,

donde siempre podré encontrar a Dios

TE ESPERO, SEÑOR

Con la confianza de María,

con mi corazón abierto

para que no pases de largo

Con la serenidad de José,

con mis pasos firmes

para que nada me aparte de TI.

TE ESPERO, SEÑOR

Ven pronto…ilumina mi camino

No tardes….temo cansarme por esperarte

Ilumina al mundo….que dice no necesitarte

TE ESPERO, SEÑOR







MÉS FOTOGRAFIES:
https://plus.google.com/photos/110054254809778157781/albums/5953555145544801169?authkey=CPD9ur_X_a_MxwE

























Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada